Abstract
This research is proposed as an anticolonial, thoughtful feminist journey acknowledging ‘artivism’ actions motivated from Mujeres Creando (women creating) union, in Bolivia, based on an insubordination visual proposal. First, some keys about the decolonization of thinking in Latin America will be addressed in order to start breaking up the obedience’s subjective place. Secondly, the main premises of ‘Anticolonial Feminism’ will be presented to address the intersectionality of oppressions lived by women as well as femininities forced by the violence of the colonial project, and the role of ‘Community Feminism’ in its protest for denunciation and action. Finallly, and to comprehend how these ideas are expressed in the thoughtful journey of Mujeres Creando, some of their visual artivism proposals will be briefly analized- 1. Three specific images of the mural ‘Milagroso altar blasfemo’ (miraculous blasphemous altar); 2. A graffiti by Yola Mamani, ‘La Chola bocona’ (the big-mouthed half-caste girl); 3. The figure of “la Ekeka (Feminista)” (the [feminist] schlep).
References
Aladro-Vico, E., Jivkova-Semova, D., Nottingham, O. (2018). Ar-tivismo, un nuevo lenguaje educativo para la accio?n social transformadora. Comunicar, XXVI(57), 9-18. https:// doi.org/10.3916/C57-2018-01
Accossatto, R. (2017). Colonialismo interno y memoria colectiva. Aportes de Silvia Rivera Cusicanqui al estudio de los movimientos sociales y las identificaciones políticas. Economía y Sociedad, XXI(36), 167-181.
Antivilo Peña, J. (2018). Ni víctimxs, ni pasivxs, sí combativxs. Visualidades feministas, autorrepresentación de cuerpos en lucha. Anales De La Universidad De Chile, (14), 331–353. https://doi.org/10.5354/0717-8883.2018.51159
Anzaldúa, G. (1999). Borderlands: La Frontera. Editorial Aunt Lute Books.
Arroyo, A. (2019). Descolonizar la memoria: Descolonizar feminismos. Editorial Tarpunta Muya, Bolivia.
Assman, J., & Czaplicka, J. (1995). Collective memory and cultural identity. New German Critique, 65, 125-133. https://doi.org/10.2307/488538
Bengoa, J. (2000). La emergencia indígena en América Latina. Fondo de Cultura Económica.
Buttler, J. (2006) Vida precaria: el poder del duelo y la violencia. Paidós.
Buttler, J. (2016) El género en disputa: El feminismo y la subversión de la identidad. Paidós.
Ciguapa. [@soyciguapa]. (2020, 31 de mayo). Un feminismo que no sea antirracista es cómplice de la opresión de las mujeres racializadas [Tweet]. https://twitter.com/soyciguapa/status/1267124895894380545
Crenshaw, K. (1991). Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and Violence against Women of Color. Stanford Law Review, 43(6), 1.241-1.299.
Dussel, E. (1994). 1492: el encubrimiento del otro: hacia el origen del mito de la modernidad. UMSA. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Plural Editores.
Fanon, F. (1961). Los condenados de la tierra. Fondo de Cultura Económica.
Federici, S. (2010). El calibán y la Bruja: Mujeres, cuerpos y acumulación originaria. Tinta Limón.
Galindo, M. (2013). No se puede descolonizar, sin despatriarcalizar: Teoría y propuesta de la despatriarcalización. Mujeres Creando.
Galindo, M. (2018, 24 de enero). La verdadera historia de La Ekeka. [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=A1Sv_7fjkQ4
Garcés, M. (2012). El despertar de la sociedad: Los movimientos sociales en América Latina y Chile. LOM Ediciones.
Lebot, Y. (2013). La gran revuelta indígena. Editorial Océano.
León, C. (2012). Imagen, medio y telecolonialidad: Hacia una crítica decolonial de los estudios visuales. Aisthesis: Revista chilena de investigaciones estéticas, 51, 109-123.
Lugones-Madina, M. (2008). Colonialidad y género. Tabula Rasa.
Lugones-Madina, M. (2011). Hacia un feminismo descolonial. La Manzana de la Discordia, 6(2), 105-117.
Lugones-Madina, M., Tlostanova, I., y Jiménez, L. (2008). Género y descolonialidad. Ediciones Del Signo.
Paralaje xyz. (2017, 2 de agosto). Milagroso Altar Blasfemo de Mujeres Creando – María Galindo [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=wFZRPNaw4yY
Paredes, J. (2016). Disidencia y Feminismo Comunitario. Hemispheric Institute. https://acortar.link/mbfhW8
Quijano, A. (2014) Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. Ed. Clacso.
Radio deseo 103.3. (2020, 23 de julio). #HUELLAS: Entrevista a María Galindo artista visual, performer, miembro colectivo Mujeres Creando [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=eQj3bIfv02I
Radio deseo 103.3. (2021, 5 de junio). Conferencia de Yola Mamani en la Real Academia de España con sede Roma, Italia [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=e9kux4xIpvg
Reinaga, F. (1978). Indianidad. Impresores: Litografías e Imprentas Unidas.
Reinaga, F. (1991). El pensamiento indio. Ediciones Comunidad Amáutica Mundial.
Rivera Cusicanqui, S. (2010). Ch´ixinakax utxiwa: una reflexión sobre prácticas y discursos descolonizadores. Tinta Limón Ediciones.
Rivera Cusicanqui, S. (2015). Sociología de la imagen. Miradas ch´ixi desde la historia andina. Tinta Limón Ediciones.
Rivera Cusicanqui, S. (2018). Un Mundo ch´ixi es posible. Ensayos desde un presente en crisis. Tinta Limón Ediciones.
TV UNAM. (2018, 3 de noviembre). Revista de la Universidad “Utopía ch’ixi” con Silvia Rivera Cusicanqui [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=pHJkCqe2gAk
Walsh, C. (2014). Interculturalidad crítica y educación intercultural. Colectivo Zapatea?ndolealmalgobierno, Equipo, Lo cortito que´s pa´largo.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2023 Carolina Vaccia Abarca