Resumo
Esta pesquisa analisa o nível de compreensão de leitura dos alunos da nacionalidade Awá na comunidade de El Baboso, em Carchi, Equador. O problema identificado foi a dificuldade no desenvolvimento de habilidades de leitura entre os alunos, especialmente na geração de inferências. O objetivo foi criar estratégias didáticas para a compreensão de leitura por meio de histórias tradicionais. A metodologia utilizada consistiu em pesquisas com 20 alunos da quinta série e entrevistas com professores para coletar informações sobre práticas de ensino e desempenho dos alunos em diferentes áreas de compreensão de leitura. Os resultados mostraram que os alunos atingiram 100% na identificação das ideias principais, mas apresentaram dificuldades em fazer inferências, com 48%. As entrevistas com os professores revelaram que as principais barreiras foram o vocabulário limitado e a falta de conexão com os textos.
Referências
Acosta, S. (2023). Los enfoques de investigación en las Ciencias Sociales. Revista latinoamericana Ogmios, 3(8), 82-95. https://doi.org/10.53595/rlo.v3.i8.084
Arévalo, L. (2022). La narración de cuentos como estrategia pedagógica en la enseñanza y comprensión de la lectura y escritura en los niños del segundo grado de la institución educativa primaria N°65003 Ex 1220 Ucayali - Pucallpa 2020 [Tesis de Maestría, Universidad Nacional de Ucayali].
Armijos, A., Paucar, C., & Quintero, J. (2023). Estrategias para la comprensión lectora: Una revisión de estudios en Latinoamérica. Revista Andina de Educación, 6(2), 1-6. https://doi.org/10.32719/26312816.2022.6.2.6
Aucapiña, M. (2022). El cuento popular para el desarrollo de la comprensión lectora en niños y niñas de los 5tos años de educación general básica [Tesis de Maestría, Universidad Tecnológica Indoamérica].
Baque, G. (2021). El aprendizaje significativo como estrategia didáctica para la enseñanza – aprendizaje. Polo del Conocimiento: Revista científico - profesional, 6(5), 75-86.
Benítez, B. (2023). El constructivismo. Con-Ciencia Boletín Científico de la Escuela Preparatoria No. 3, 10(19), 65-66.
Cahyani, P., Syahrir, & Sari, P. (2023). The use of English Stories Applications in developing students’ reading comprehension. Journal of Languaje Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 11(2), 1064-1073.
Calderón, L. (2022). Reflexiones sobre tradición oral en el aula. Educación y Ciencia, (26), 1-13.
Callohuanca, W. (2022). Importancia de la lectura crítico - reflexiva para promover el pensamiento crítico en estudiantes de educación básica. Maestro y sociedad, 18(1), 326-334.
Carranza, H., Tubay, M., Espinoza, H., & Chang, W. (2021). Saberes ancestrales: una revisión para fomentar el rescate y revalorización en las comunidades indígenas del Ecuador. Journal of Science and Research, 6(3), 112-128. https://doi.org/10.5281/zenodo.5659722
Castrillón, E., Morillo, S., & Restrepo, L. (2020). Diseño y aplicación de estrategias metacognitivas para mejorar la comprensión lectora en estudiantes de secundaria. Ciencias Sociales y Educación, 9(17), 203-231. https://doi.org/10.22395/csye.v9n17a10
Cotán, A. (2020). El método etnográfico como construcción de conocimiento: un análisis descriptivo sobre su uso y conceptualización en ciencias sociales. Márgenes, Revista de Educación de la Universidad de Málaga, 1(1), 83-103. http://dx.doi.org/10.24310/mgnmar.v1i1.7241
Cuaspud, M. (2021). Los cuentos tradicionales Inkal Awa para fortalecer el proceso lectoescritor en los estudiantes Centro Educativo Indígena Awa Quejuambi Sede Indígena Awa San Gulpi Palmar. Llorente Nariño [Tesis de Maestría, Fundación Universitaria Los Libertadores].
Curriculum Associates. (2016). Estrategias de Comprensión lectora. Universo Abierto. https://lc.cx/TG0wki
Del Pino, M. (2020). Aprendizaje experiencial, interiorizar haciendo. Revista Digital de Educación y Formación del Profesorado, 17, 1-17.
Delgado, F., & Montaño, E. (2024). Factores que inciden en la comprensión de la lectura de los niños y niñas de grado 2-2 en el área de Lengua Castellana perteneciente a la IEM San Juan Bosco [Tesis de Maestría, Universidad Mariana].
Gea, E., Sinambela, E., & Sipayung, K. (2023). Improving Students’ Reading Comprehension by Using Story Pyramid and Plus Minus Interesting Strategy. Jurnal Studi Keislaman Dan Ilmu Pendidikan PALAPA, 11(2), 857-871. https://doi.org/10.36088/palapa.v11i2.4067
Gleason, M., & Rubio, J. (2020). Implementación del aprendizaje experiencial en la universidad, sus beneficios en el alumnado y el rol docente. Revista Educación, 44(2), 1-19. https://doi.org/10.15517/revedu.v44i2.40197
Gonzabay, J., & Vélez, J. (2022). El cuento como recurso didáctico en el desarrollo de habilidades lectoras para niños de 4 a 5 años [Tesis de Maestría, Universidad Estatal Península de Santa Elena].
González, L. (2019). La comprensión lectora y su importancia para estudiantes de la Universidad Mundo Maya, campus Campeche. Revista Electrónica Gestión de las Personas y Tecnología, 12(36), 33-45.
Granda, L., Ordoñez, B., & Aguirre, J. (2023). Importancia de la comprensión lectora en las áreas básicas del aprendizaje. Revista Científica Portal de la Ciencia, 4(2), 256-269. https://doi.org/10.51247/pdlc.v4i2.365
Hafizah, R., & Syamsu, H. (2024). Exploring the Significance of Storytelling and Retelling Activities in English Language Learning. Jurnal Bahasa, Sastra Dan Budaya, 23(1), 135-148. https://doi:10.33096/tamaddun.v23i1.647
Hussein, A. (2024). The Impact of Storytelling on University Students’ Reading Comprehension and Word Recall by Using A Systematic Approach. Journal for the Study of English Linguistics, 12(1), 129-145. https://doi.org/10.5296/jsel.v12i1.22208
Lutfia, Z., Nanda, D., & Fitria, D. (2023). The Effectiveness of using Short Story on Students’ reading Comprehension. Jurnal Pendidikan dan Konseling (JPDK), 5(4), 47–51. https://doi.org/10.31004/jpdk.v5i4.16721
Macías, F., & Marcillo, C. (2021). Los cuentos interactivos como herramienta didáctica para fomentar el hábito de la lectura. Polo del Conocimiento: Revista científico - profesional, 6(3), 958-976.
Matienzo, R. (2020). Evolución de la teoría del aprendizaje significativo y su aplicación en la educación superior. Revista de investigación filosófica y teoría social Dialektika, 2(3), 17-26.
Mato, D. (2020). Racismo, derechos humanos, y educación superior en América Latina. Revista Diálogo Educacional Curitiba, 20(65), 630-652. http://doi.org/10.7213/1981-416X.20.065.DS06
Ordoñez, B., Ochoa, M., & Espinoza, E. (2020). El constuctivismo y su prevalencia en el proceso de enseñanza-aprendizaje en la educación básica en Machala. Caso de estudio. Revista Metropolitana de Ciencias Aplicadas, 3(3), 24-31.
Pernía, H., & Méndez, G. (2018). Estrategias de comprensión lectora: experiencia en educación primaria. Educere, 22(71), 107-115.
Quichimbo, F. (2022). Revitalización de lenguas nativas: reflexiones a partir de las narraciones de algunos docentes interculturales bilingües. Revista Chakiñan de Ciencias Sociales y Humanidades, (18), 65-79. https://doi.org/10.37135/chk.002.18.04
Revelo, H., Acosta, G., & Moreano, B. (2023). La huerta Escolar: una Estrategia Transversal para Fomentar la Comprensión Lectora. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 7(5), 5975-5992. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v7i5.8192
Rivera, H., Otiniano, N., & Goicochea, E. (2023). Estrategias didácticas de la educación virtual universitaria: Revisión sistemática. Edutec, Revista Electrónica De Tecnología Educativa, 83, 120-134. https://doi.org/10.21556/edutec.2023.83.2683
Roa, J. (2021). Importancia del aprendizaje significativo en la construcción de conocimientos. Revista Científica de FAREM-Estelí, 10, 63-75. https://doi.org/10.5377/farem.v0i0.11608
Rodríguez, A., & Pérez, A. (2017). Métodos científicos de indagación y de construcción del conocimiento. Revista EAN, 82, 179-200. https://doi.org/10.21158/01208160.n82.2017.1647
Sinsajoa, D. (2022). Historias propias del pueblo Inkal Awá como material didáctico para la enseñanza de las ciencias sociales en las instituciones y centro educativos awá. Universidad de Nariño.
Solé, I. (2012). Competencia lectora y aprendizaje. Revista Iberoamericana de educación, (59), 43-61. https://rieoei.org/RIE/article/view/456/4341
Suárez, P. (2019). Incorporación de los saberes ancestrales en la educación ordinaria. Revista Ciencia Unemi, 12(30), 130-142.
Thorpe, K., Kate, L., & Burgess, C. (2024). Reimagining democratic education by positioning Aboriginal Country-centred learning as foundational to curriculum and pedagogy. Curriculum Perspectives, 44, 205-216.
Torres, D., Plascencia, M., & Salazar, V. (2024). Injusticia cognitiva curricular en México: narrativas académicas y étnicas. Revista latinoamericana de estudios educativos, 54(2), 229-254.
Vallejos, G., Véliz, M., & Sáez, K. (2021). Estructura hipertextual y habilidad lectora: Análisis de la producción digital de textos argumentativos en estudiantes de 4º Año Medio. Revista signos, 54(105), 97-119.
Vargas, K., & Acuña, J. (2020). El constructivismo en las concepciones pedagógicas y epistemológicas de los profesores. Revista Innova Educación, 2(4), 555-575. https://doi.org/10.35622/j.rie.2020.04.004
Vergara, M. (2021). De la educación indígena a la educación intercultural En México, Colombia y Guatemala. Debates, reflexiones y retos. Utopía y Praxis Latinoamericana, 26(95), 11-23.
Wantik, L., Laksmono, B., Lefaan, A., & Lumintang, O. (2024). Education System for Indigenous Communities: A Review of Social Ecology. Indonesian Journal of Advanced Research, 3(10), 1593-1604. https://doi.org/10.55927/ijar.v3i10.11944
Yitagesu, B. (2022). Improving Students’ Reading Comprehension Skills through Short Stories in Higher Education Institutions. Asian Journal of Education and E-Learning, 10(3), 1-12. https://doi.org/10.24203/ajeel.v10i3.7059

Este trabalho está licensiado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Verónica Maribel Encalada Ormaza, Edison Duván Avalos Flórez