Resumen
En este artículo se lleva a cabo un análisis del Archivo de la Memoria Trans (AMT), un archivo digital que alberga la colección fotográfica y documental más relevante producida y administrada por la comunidad travesti y trans de Argentina. El artículo se propone describir la historia y la organización del AMT, resaltando su origen en las luchas de la propia comunidad y su enfoque en las imágenes, así como analizarlo a partir de las problemáticas y potencialidades de la recontextualización de los documentos archivados en un entorno virtual, por un lado, y la producción de memorias, por otro. En este estudio de caso se aplicaron los métodos cualitativos de la observación, realizada mayoritariamente en línea, y las entrevistas. Asimismo, se analizaron las escenas de consignación y domiciliación del archivo. Los principales resultados indican que el AMT se constituyó como parte del reconocimiento de la comunidad travesti y trans en el marco de sus luchas y reivindicaciones, cuyo acervo se basa en las imágenes y el acceso en línea. Además, se advierte que se transformó en un productor de la memoria colectiva de la comunidad. Se concluye que el AMT opera a partir del derecho de mirada, problematizando el acceso y la circulación de imágenes y memorias. Además, se reafirma su condición de archivo instituyente en contraposición a los archivos tradicionales. Por último, el AMT interrumpe las cronologías políticas, presenta cuerpos, historias y memorias diversas, y desafía el orden del discurso que organiza las narrativas y las imágenes.
Citas
Alonso, L.E. (1998). La mirada cualitativa en sociología: una aproximación interpretativa. Editorial Fundamentos.
Arán, P.O. & Vigna, D. (2018). Archivos, artes y medios digitales. Teoría y práctica. Editorial del Centro de Estudios Avanzados.
Archivo de la Memoria Trans. (2020). Acerca. https://archivotrans.ar/
Aversa, M.M., & Máximo, M. (2022) Si te viera tu madre. Editorial Archivo de la Memoria Trans.
Bossié, F. (2013). Archivos personales como soportes de memoria: Los papeles de Adelina, Madre de Plaza de Mayo. En: G. Goldchluk, y M. Pené (comp.), Palabras de archivo (pp. 142-154). Editorial de la UNL. https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.1491/pm.1491.pdf
Centro Internacional para la Promoción de los Derechos Humanos de UNESCO. (s.f.). Archivo de la Memoria Trans. https://acortar.link/b20CBl
Damasio, A., & Mulder, A. (2003). The Memory as Living Archive: Interview with Antonio Damasio. Information Is Alive: Art and Theory on Archiving and Retrieving (Data. v2). Publishing/NaiPublishers.
Derrida, J. (1997). Mal de archivo. Una impresión freudiana. Ed. Trotta.
Derrida, J., & Stiegler, B. (1998). Ecografías de la televisión. Entrevistas filmadas. EUDEBA.
Ennis J.A., & Goldchluk, G. (Eds.) (2021). Las lenguas del archivo. Filologías para el siglo XXI. FaHCE/UNLP. https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.4632/pm.4632.pdf
Erbetta, E. (2017, 23 de noviembre). Archivo de la Memoria Trans: el registro que quiere contar la historia de las trans en Argentina. UnoAR.
Estalles Alcón, C. (2019). Fotos de familia. Archivo de la Memoria Trans. Nimio, (5), e008. https://doi.org/10.24215/24691879e008
Foucault (2002). Historia de la sexualidad 1. La voluntad del saber. Siglo XXI.
Foucault M. (1987). El orden del discurso. Tusquets.
Foucault, M. (1970). La arqueología del saber. Siglo XXI.
Goldchluk, G. (2009, 18, 19 y 20 de mayo). El archivo por venir o el archivo como política de lectura. Actas del VII Congreso Internacional Orbis Tertius. La Plata, Argentina. https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.3553/ev.3553.pdf
Goldchluk, G. (2013, 7 al 9 de agosto). Archivo y domicilio: El lugar del archivo. VI Jornadas de Filología y Lingüística. La Plata, Argentina. http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.3859/ev.3859.pdf
Goldchluk, G. (2022, 12 de agosto). Archivar para dispersar: reflexiones y estrategias en torno a los archivos de la literatura. II Coloquio Internacional Archivar, desarchivar, anarchivar. Memoria y estrategia. Universidad Nacional Tres de Febrero, Argentina.
Goldchluk, G. (2022). El libro de la vieja: tiempos de archivo. Vera Editorial cartonera.
Goldchluk, G., y Pené, M. (comp.). (2013). Palabras de archivo. Editorial de la UNL.
Goldchluk, G., y Pene?, M. (Comps.). (2021). Palabras de archivo. Universidad Nacional del Litoral; CRLA Archivos. En Memoria Acade?mica. http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.1491/pm.1491.pdf
González Pérez, M. de J. (2005). Marcha del orgullo por la diversidad sexual. Manifestación colectiva que desafía las políticas del cuerpo. El Cotidiano, (131), 90-97. https://www.redalyc.org/pdf/325/32513111.pdf
Groys, B. (2005). Sobre lo nuevo. Ensayo de una economía cultural. Pre-Textos.
Groys, B. (2008). Art power [El poder del arte]. MIT press.
Groys, B. (2012). De la imagen al archivo-imagen-y de vuelta. El arte de la digitalización. En A. Castillo, y C. Gómez Moya, Arte, archivo y tecnología (pp. 13- 25). Ediciones Universidad Finis Terrae.
Lefebvre, H. (1974). La producción del espacio. Papers Revista de Sociología, 3, 219-229.
Moira, A. (2016). Se eu fosse puta. Hoo Editora.
Orellana López, D.M., & Sánchez Gómez, M.C. (2006). Técnicas de recolección de datos en entornos virtuales más usadas en la investigación cualitativa. Revista de Investigación Educativa, 24(1), 205–222. https://revistas.um.es/rie/article/view/97661
Osorio Alarcón, F. (2022). Prólogo. En M.M. Aversa, & M. Máximo, Si te viera tu madre. Editorial Archivo de la Memoria Trans.
Prieto, M. (2018) Archivos y formatos digitales en la era de la información. En P.O. Arán, & D. Vigna, Archivos, artes y medios digitales. Teoría y práctica (pp. 215-233). Editorial del Centro de Estudios Avanzados. http://hdl.handle.net/11086/6736
Richard, N. (2009). Lo político en el arte: arte, política e instituciones. E-mistérica, 6(2). http://hemi.nyu.edu/hemi/es/e-misferica-62/richard
Saurí, C. (2018). Archivo de la Memoria Trans: cruces entre estética, memoria y género. XI Seminario internacional de políticas de la memoria. Memorias subalternas, memorias rebeldes. Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti, Buenos Aires, Argentina.
Sepúlveda, M. (2021, 14 de febrero). Wayar: “Pensar que el arte está desprovisto de prejuicios sería ingenuo y poco científico”. Telam digital. https://acortar.link/KEkiuC
Shock, S. (2008, 17 de marzo). Yo monstruo mío. http://susyshock.blogspot.com/2008/03/yo-monstruo-mio.html?m=1
Tello, A. (2018). Anarchivismo. Tecnologías políticas del archivo. La Cebra.
Tello, A.M. (2015). El arte y la subversión del archivo. Aisthesis, (58), 125-143. https://www.redalyc.org/pdf/1632/163243346007.pdf
Verdile, L. (2021, 28 de mayo). Archivo de la Memoria Trans: la memoria de sobrevivientes en la pantalla. La Primera Piedra. https://acortar.link/fHVyaA

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Derechos de autor 2023 Ana Bugnone, Victoria Macioci

